Medabots AX: Metabee Ver. is een 2D vechtspel met arena’s die lijken op platformgames. Spelers besturen één Medabot en gaan 2×2 teamgevechten aan waarbij ze robotonderdelen inzetten, die ze kunnen verzamelen en monteren op de Medabots van de speler. Het eerste hoofddoel van Medabots AX is om een kampioenschap te winnen en later de Rubberobo Gang te verslaan.
Het spel bevat verschillende arena’s en tegenstanders, waardoor de speler van tijd tot tijd strategieën moet wisselen, of het nu gaat om het veranderen van robotonderdelen of gevechtsstijl. Medaforce is beschikbaar voor elke Medabot, maar elk heeft een effect op basis van zijn medaille. Medailles kunnen worden getraind om de schade te vergroten die wordt toegebracht met aanvallen van dichtbij en aanvallen op afstand, of om de efficiëntie van ondersteuning en verdediging te vergroten.
Medabots AX is alleen uitgebracht in Noord-Amerika en is gebaseerd op een andere game die alleen in Japan is uitgebracht, Medarot G. Personages en robots zijn aangepast aan de markt. Er zijn twee versies: Metabee en Rokusho. Hoewel het verhaal tussen de games behoorlijk vergelijkbaar is, zijn sommige robotonderdelen en medailles exclusief voor een game. Vechten en ruilen met een Link Cable is mogelijk en is de enige manier om elk robotonderdeel en elke medaille te verzamelen.